Tuesday, August 11, 2009

Dil Kah Raha Hai Dil Se

Dil Kah Raha Hai Dil Se Wada Karo Dil Se
-the heart is telling to the heart, make a promise from ur heart

Chaahe Tum Jahaan Bhi Jaana Jaanam
-no matter wherever u go darling

Meri Yaad Rakhna, O Meri Yaad Rakhna
-remember me always



Hmm Mausam Bhale Badle Tum Na Badalna Dilbar
-even if the weather changes, u never change darling

Chaahat Ki Raahon Pe Tum Saath Chalna
-on the paths of love, u walk along

Pyaar Ki Bekhudi Kah Rahi Aashiqui
-the uneasiness of love, is saying the word of love

Jaan-E-Jaan Meri Yaad Rakhna, Ho Meri Yaad Rakhna
-oh my life, remember me, remember me



Dil Keh Raha Hai Dil Se Vada Karo Dil Se
Chaahe Tum Jahaan Bhi Jaana Jaanam
Meri Yaad Rakhna, Hmm Meri Yaad Rakhna



Jaldi Se Laut Aana Tum Mujhse Door Jaa Ke
-come back soon, when ur going away from me

Yun Na Sataana Baaten Bana Ke
-dont trouble me by making talks

Chaandni Raat Mein Neend Mein Khwaabon Mein
-in the moonlight nite,in my sleep in my dreams

Jaan-E-Jaan Meri Yaad Rakhna, Hmm Meri Yaad Rakhna


Dil Keh Raha Hai Dil Se Vada Karo Dil Se
Chaahe Tum Jahaan Bhi Jaana Jaanam
Meri Yaad Rakhna Meri Yaad Rakhna
O Meri Yaad, Meri Yaad Rakhna